... levererar Malin sina utmaningar. A är ju en jättebra bokstav! Får se...

Författare på A är Anna Achmatova, den ryska poesins grand old lady. Hon är just nu aktuell med en nyutkommen volym, och den kan man läsa om här. Achmatova är i den ryska traditionen en poet större än livet självt, och även de svenska översättningarna är läsvärda.

Anna Achmatova

Bok på A är en doldis, Taylor Caldwells A prologue to love. Ett synnerligen tummat exemplar står i min bokhylla - det köpte jag på ett loppis i Kanada i ett läge där jag var desperat efter att få något att läsa. Och boken var en fantastisk, djupt originell kärlekshistoria.

Taylor Caldwell

Litterär karaktär på A måste ju också bli en kvinna, och jag väljer Aglaja, den enda förnuftiga och handlingskraftiga personen i Fjodor Dostojevskijs Idioten. 

Här kan man se Olga Budina som Aglaja i den senaste filmatiseringen.

Olga Budina i rollen som Aglaja

 

Helene

4 augusti 2008 19:19

Achmtova, jag har läst allt som går att läsa av henne, om henne, en gång snodde jag t.o.m en bok SCH! säg inget! Jag har en gammal vidoeinspelning med Brodsky där han talar om de fyra poeterna som lyssnar till varandra. Inga-Lina jag avundas dig som kan ryska!

http://www.helenrådberg.se

 

Inga-Lina

4 augusti 2008 21:15

Jo, ibland är det faktiskt den enda trösten :)

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Kära vänner! Från och med nu hittar ni mig på den nya bloggen:   http://ryskabarder.bloggplatsen.se/   Den är rätt hårt nischad,men kul! ...

Ett nytt år - ett nytt projekt. Under året kommer jag att medverka i en ny blogg, ett projekt där vi tolkar modern rysk poesi och lägger ut tre-fyra dikter i månaden. Vi kommer att fokusera på främst ryska singer/songwriters men även en del moderna k...

Det har varit ett turbulent år för mig, med många omvärderingar, många bekymmer och många vägval. En rolig sak som hänt är att jag skaffat en kolonilott, där överraskade jag mig själv rejält. Under andra halvan av året hade jag för första gången på l...

Vad är det med SVT och deras vurm för manliga genier? Mankell skriver om Ingmar Bergman. Mossigt i överkant. Var är den stora satsningen på Karin Boye? Edit Södergran? Astrind Lindgren, för Guds skull! Ja, jag vet att SVT tog tag i Selma Lagerlöf. Me...

Kan inte fatta att det är sant. Tre veckor ledigt. För första gången på tre år. Ska försöka smälta det. ...